ØLAND





IS

Eyður eftir sviðslistahópinn Marmarabörn fjallar um strandaglópa sem ranka við sér á eyðieyju milli raunveruleika og skáldskapar. Í framandlegu vistkerfi endurskapa þau heiminn eftir minni, á meðan þaropu rekur á milli raunverulegra og ímyndaðra kringumstæðna, birtast þeim sýnir á flökti milli fortíðar og framtíðar. Guðný Hrund hannaði leikmynd og búninga en ég aðstoðaði hana við búningana. Verkið var sýnt árið 2020 í Þjóðleikhúsinu, var tilnefnt til ellefu í flokkum Grímuverðlaunanna og hlaut þrjú meðal annars fyrir búningahönnun.


Hugmynd | Sköpun | Flytjendur: Marmarabörn (Katrín Gunnarsdóttir, Kristinn Guðmundsson, Sigurður Arent Jónsson, Saga Sigurdardottir, Védís Kjartansdóttir)
Myndverk: Guðmundur Úlfarsson
Leikmynd og búningar: Guðný Hrund Sigurðardóttir
Tónlist & flutningur: Gunnar Karel Másson
Ljósahönnun: Halldór Örn Óskarsson
Dramatúrg: Igor Dobricic
Aðstoð við búninga: Tanja Levý
Markaðsetning: Kara Hergils
Ljósmyndir: Owen Fiene
Framleiðsla aðstoð: Birnir Jón Sigurðsson
Framleiðsla: Marble Crowd & Þjóðleikhúsið



ENG

Five seafarers find themselves stranded on the shores of Øland, an island located somewhere between reality and fiction. As they attempt to recreate the world from memory they stumble between past and present, unfolding visions of a future in a shimmering post-decadent landscape. Guðný Hrund designed the scenography and costumes and I assisted her with the costumes. Øland premiered in January 2020 at the National Theatre of Iceland to a great acclaim, and it was nominated for the Icelandic Performing Arts Award (Gríman) in eleven categories. It won in three catagories, one for costume design. 


Concept | Creation | Performance: Marble Crowd (Katrín Gunnarsdóttir, Kristinn Guðmundsson, Sigurður Arent Jónsson, Saga Sigurdardottir, Védís Kjartansdóttir)
Visuals: Guðmundur Úlfarsson
Scenography & Costumes: Guðný Hrund Sigurðardóttir
Music & Performance: Gunnar Karel Másson
Light Design: Halldór Örn Óskarsson
Dramaturgy: Igor Dobricic
Costume Assistance: Tanja Levý
Marketing: Kara Hergils
Photographs: Owen Fiene
Production Assistance: Birnir Jón Sigurðsson
Production: Marble Crowd & Iceland National Theater


 




Mark